翻訳と辞書 |
Natisone Valley dialect : ウィキペディア英語版 | Natisone Valley dialect The Natisone Valley dialect (''nadiško narečje'',〔Smole, Vera. 1998. "Slovenska narečja." ''Enciklopedija Slovenije'' vol. 12, pp. 1–5. Ljubljana: Mladinska knjiga, p. 2.〕 ''nadiščina''〔Šekli, Matej. 2004. "Jezik, knjižni jezik, pokrajinski oz. krajevni knjižni jezik: Genetskojezikoslovni in družbenostnojezikoslovni pristop k členjenju jezikovne stvarnosti (na primeru slovenščine)." In Erika Kržišnik (ed.), ''Aktualizacija jezikovnozvrstne teorije na slovenskem. Členitev jezikovne resničnosti.'' Ljubljana: Center za slovenistiko, pp. 41–58, p. 53.〕) is a Slovene dialect in the Littoral dialect group. It is spoken in Italy, in Venetian Slovenia along the Natisone River, bounded by the Torre Valley dialect to the northwest, the Gorizia Hills dialect to the southeast, and the Soča dialect to the northeast.〔Toporišič, Jože. 1992. ''Enciklopedija slovenskega jezika''. Ljubljana: Cankarjeva založba, p. 115.〕 ==Phonological and morphological characteristics== The Natisone Valley dialect has pitch accent, non-retracted accents (in comparison to Standard Slovene) on final syllables (e.g., ''vodȁ'' 'water'), late denasalization of nasal vowels, and diphthongs of the type ''ie, uo''. Morphologically, present-tense thematic ''-i-'' in Standard Slovene is ''-eje-'', the nominal feminine genitive is ''-í'' (Standard Slovene ''-e''), and the nominal ''o''-stem locative is ''-e'' (Standard Slovene ''-u'').〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Natisone Valley dialect」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|